Toen de schout-bij-nacht op bezoek kwam, liep ik daar, zoals je weet. Hij keek rond en vroeg aan overste Smalhausen: "Is uw hele afdeling zo goed beveiligd als deze?" Ik zag Smalhausen mijn kant op kijken, naar de plek waar ik stond, en toen antwoordde hij snel: "Ja." Ik dacht bij mezelf: vuile, laffe leugenaar! Waarom zeg je niet gewoon de waarheid? Als je eerlijk was geweest, hadden ze misschien maatregelen kunnen nemen. Maar nee, nu vertrekt de schout-bij-nacht met het idee dat de verdediging van de 928e vlekkeloos is, helemaal perfect. En dat was het niet. Want stel je voor: als ze mij daar aan de kust hadden neergeschoten, wat was er dan van de rest geworden? Helemaal niets!